Paciente sexo femenino de 23 años de edad que es referido por presentar un aumento de volumen en la zona mandibular derecha de varios meses de evolución, asintomático, No refiere antecedentes personales ni familiares de interés. Las radiografías panorámica y postero anterior, muestra una imagen radiolúcida bilocular de bordes definidos, localizada en el ángulo y rama ascendente mandibular del lado derecho (fig. 1 y 2). En la radiografía de control, a los ocho años del tratamiento quirúrgico, se observa la reparación ósea.