Paciente femenino de 51 años acude a la consulta para evaluar un aumento de volumen en la zona interdental de piezas 34 y 33.

Figura 1
En la radiografía panorámica (Figura 1) se observa una imagen radiolúcida proyectada a nivel del tercio medio y cervical radicular de las piezas 34 y 33, de limites definido y bordes corticalizados.

Figura 2
En cortes axiales (Figura 2), se observa el adelgazamiento y erosión de la tabla ósea vestibular y lingual.

Figura 3
En las vistas sagitales (Figura 3), podemos confirmar la divergencia radicular de las piezas 33 y 34; así como el borramiento parcial de la lámina dura.

Figura 4
En las vistas transaxiales (Figura 4), se observan los límites de la lesión y compromiso parcial de la cortical de la cima del reborde alveolar.

Figura 5
Las reconstrucciones tridimensionales (Figura 5) nos permiten ilustrar de manera didáctica la extensión de la lesión y su relación con las estructuras adyacentes.
Signos imagenológicos compatibles con lesión quística odontogénica (probable Quiste Periodontal Lateral).
Comentario
El quiste periodontal lateral es una lesión quística del desarrollo no inflamatorio, poco prevalente (0,6% al 2% de los quistes odontogénicos), el cual está asociado a una proliferación de restos odontogénicos, posiblemente de la lámina dental, epitelio reducido del esmalte o restos epiteliales de Malassez
Es más prevalente entre la quinta y séptima década de la vida, con ligera predilección por el sexo masculino y en la región mandibular.
Se presenta como una imagen radiolúcida unilocular, bien definida, entre las raíces de las piezas del sector anterior y los pre molares, en ocasiones puede presentarse de forma multilocular.







