Paciente masculino de 10 años acude a la consulta para evaluar un aumento de volumen en el sector posterior del lado derecho.

Figura 1
En la radiografía panorámica (Figura 1) se observa una imagen radiolúcida proyecta a nivel de la zona antegonial derecha.

Figura 2
En cortes axiales (Figura 2), se observa el adelgazamiento de la tabla ósea vestibular y lingual; y leve expansión de la tabla ósea lingual.

Figura 3
En las vistas coronales (Figura 3), se aprecia la expansión de la basal mandibular en comparación con su contra lateral.
Figura 4
En las vistas sagitales (Figura 4), podemos confirmar el adelgazamiento y la expansión de la basal mandibular ; y su cercanía a la pieza 47.

Figura 5
En las vistas transaxiales (Figura 5 ), se observa desplazamiento hacia cefálico del conducto dentario inferior.

Figura 6
Las reconstrucciones tridimensionales (Figura 6) nos permiten ilustrar de manera didáctica la extensión de la lesión y su relación con las estructuras adyacentes.
Signos imagenológicos compatibles lesión quística no odontogénica (probable Quiste Óseo Simple).
Comentario
El quiste óseo simple es una lesión ósea benigna que carece de revestimiento epitelial (Pseudoquiste), con la cavidad vacía o llena de líquido.
Es más prevalente en la segunda década de la vida, con predominio del sexo femenino y en la región posterior de la mandíbula.
En la mayoría de los casos, este quiste se descubre como un hallazgo imagenológico debido a la ausencia de síntomas clínicos; el cual se presenta como una imagen radiolúcida unilocular bien definida, con festoneado interdental. En tomografías se observa adelgazamiento de ambas tablas óseas.








